Stepicus — это структурированная программа подготовки к USMLE и интеграции в американскую медицинскую систему для русскоязычных врачей и студентов-медиков. Stepicus is a structured program for USMLE preparation and integration into the American medical system, built for Russian-speaking physicians and medical students.
Вы окончили медвуз с отличием. Вы помните топогафическую анатомию до малейших деталей. И всё-таки, открывая первый USMLE-вопрос, осознаёте: что-то здесь работает иначе. You graduated medical school with honors. You know topographic anatomy down to the smallest details. And yet, opening your first USMLE question, you notice: something here works differently.
Это не недостаток знаний. Это разница в том, как медицина преподаётся и проверяется в США — и в пост-Советской системе образования. Stepicus устраняет именно этот разрыв. This isn't a gap in knowledge. It's a difference in how American and post-Soviet medical education are structured and tested. Stepicus closes precisely this gap.
Полная карта: USMLE, ECFMG-сертификация, медицинский английский (OET), клиническая адаптация и реальный опыт IMG. The full map: USMLE, ECFMG certification, medical English (OET), clinical adaptation, and real IMG experience.
Структура экзаменов Step 1, Step 2 CK, Step 3. Что и когда сдавать. Реалистичные сроки подготовки. Structure of Step 1, Step 2 CK, and Step 3. What to take and when. Realistic preparation timelines.
Сертификация ECFMG: процесс, документы, верификация диплома, OET, временные рамки и стоимости. ECFMG certification: process, paperwork, diploma verification, OET, timelines and costs.
Английский для клинической работы и экзаменов. Идиомы, которые встречаются в виньетках. OET и USMLE-лексика. English for clinical work and exams. Idioms that appear in vignettes. OET and USMLE vocabulary.
Клинический опыт в США (USCE), ознакомительные практики, ротации. Как получить, что они дают, чего ожидать. US clinical experience (USCE), observerships, rotations. How to get them, what they offer, what to expect.
Подача на резидентуру через ERAS, NRMP Match, рекомендательные письма, личное эссе, интервью, визовые опции. Residency application via ERAS, NRMP Match, letters of recommendation, personal statement, interviews, visa options.
Истории врачей, которые прошли этот путь. Сроки, бюджеты, ошибки, неожиданности. Без приукрашивания. Stories from physicians who walked this path. Timelines, budgets, mistakes, surprises. No sugarcoating.
Я создаю Stepicus потому, что сам прошёл этот путь и знаю, насколько он был бы понятнее, будь у меня тогда то, что мы строим сейчас. I'm building Stepicus because I walked this path myself, and I know how much clearer it would have been with what we're building now.
Объяснения на русском с сохранением английской терминологии. Вы не переучиваетесь — вы переводите имеющиеся знания в формат, в котором их проверяет USMLE. Explanations in Russian with English terminology preserved. You're not relearning — you're translating existing knowledge into the format USMLE tests.
Материал организован по системам органов — так, как тестирует USMLE — а не по разделам учебника как в традиционной пост-Советской системе. Анатомия, физиология, патология и фармакология рассматриваются как единая цепь рассуждения. Material is organized by organ system — the way USMLE tests — not by chapters as in the traditional post-Soviet curriculum. Anatomy, physiology, pathology, and pharmacology form one chain of reasoning.
USMLE проверяет применение знаний, а не их запоминание. Каждая концепция привязана к клиническому сценарию — потому что именно так она встретится вам на экзамене. USMLE tests application of knowledge, not its recall. Every concept is anchored to a clinical scenario — because that's how it appears on exam day.
Введите ваш email — и мы сразу же пришлём руководство. Никаких рекламы или спама. Только содержательные материалы по USMLE и интеграции в американскую медицину. Enter your email — we'll send the roadmap immediately. No ads or spam. Just substantive material on USMLE and integration into American medicine.
Подписка в любое время отменяема в один клик. Мы не делимся вашими данными. Unsubscribe anytime in one click. We never share your data.
Да, полностью. Вы получаете PDF на свой email сразу после подписки.
В будущем у Stepicus появятся платные подробные курсы и банки вопросов, но руководство и значительная часть базовых материалов останутся бесплатными.
Yes, entirely. You receive the PDF in your inbox immediately after signing up.
Stepicus will eventually offer paid in-depth courses and question banks, but the roadmap and a significant portion of foundational materials will remain free.
Особенно вам. Большинство руководств по USMLE написаны для тех, кто уже принял решение. Наше же, показывает весь путь целиком, чтобы вы могли принять обоснованное решение — стоит ли его начинать. Especially for you. Most USMLE guides are written for people who've already committed. Ours, however, shows the entire path so you can make an informed decision about whether to begin.
Это не конкуренты, а взаимодополняющие ресурсы. First Aid и UWorld — лучшие на английском языке, и в итоге вы будете ими пользоваться.
Stepicus — заполняет разрыв: помогает понять, как мыслит USMLE, на родном языке, с явным обозначением различий между современной американской медициной и пост-Советским медицинским образованием.
They're not competitors but complementary resources. First Aid and UWorld are the best in English, and you'll use them.
Stepicus — fills the gap: it helps you understand how USMLE thinks in your native language, with explicit mapping of differences between modern American medicine and post-Soviet medical education.
Первый модуль — Сердечно-сосудистая система — выйдет в течение ближайших месяцев. Далее последуют другие системы.
Подписчики email-рассылки узнают о каждом запуске первыми и получают доступ по льготной цене.
The first module — Cardiovascular — will be released in the coming months. Other systems will follow.
Email subscribers are first to hear about each launch and receive early-access pricing.
Именно для вас Stepicus и создан. Содержание подаётся на русском, но с сохранением английской медицинской терминологии в каждом ключевом термине. Вы постепенно учитесь распознавать английские термины, не теряясь в полностью англоязычном тексте сразу. Это структурированный подход к двуязычной подготовке. This is precisely what Stepicus is built for. Content is delivered in Russian, but with English medical terminology preserved in every key term. You gradually learn to recognize English terms without being lost in fully English text from the start. It's a structured approach to bilingual preparation.